Description de l'axe

Axe 1: Complexité phonétique et phonologique - description et objectifs

L'étude de la communication parlée est complexe, dans la mesure où toute production parlée met en jeu des mécanismes et des contraintes indépendantes les unes des autres et relevant de domaines distincts (contraintes et mécanismes articulatoires, contraintes auditives, contraintes de perception, contraintes liées au système linguistique ou à la grammaire, etc.).

Les objectifs de cet axe sont donc d'étudier la parole dans toute sa complexité. Cela se fait :  

  • en étudiant au niveau phonétique et  phonologique des phénomènes oraux en parole standard comme non-standard (parole pathologique, productions d'apprenants en langue première comme en langue étrangère), cela dans le but de mieux comprendre les propriétés physiques et structurelles des unités sonores du langage;
  • en développant une approche intégrée
    • qui tire profit des compétences en présence au sein du Labex où de nombreux spécialistes venant de domaines variés peuvent facilement collaborer;
    • qui a recours à un large spectre de paradigmes théoriques et d'approches méthodologiques;
    • qui tienne compte des ressources existantes et des innovations technologiques récentes (bases de données, outils et algorithmes d'extraction d'information ou data-mining, accès à des équipements modernes pour étudier les organes de la parole) ;
  • en favorisant
    • les collaborations interdisciplinaires entre linguistes, médecins, orthophonistes et enseignants (de langues);
    • le développement d'applications utilisables pour l'apprentissage des langues (voir opération PPC 4) et pour l'évaluation et la remédiation dans les contextes médicaux et paramédicaux (voir opération PPC 3 et opération PPC 5). Le développement de deux start-up en lien avec les thématiques de l'axe est d'ailleurs envisagé (voir opération PPC 10).

​Ces objectifs seront atteints grâce à une approche innovante qui s'appuie sur des perspectives et des paradigmes complémentaires: phonétique et phonologie expérimentales, phonologie de l'évolution, apporches sur corpus, phonétique clinique, acquisition et didactique des langues, typologie, etc.

Notre entreprise saura tirer profit des nouvelles perspectives offertes par les avancées théoriques et technologiques: 

  • Grâce au nombre toujours plus important d’instruments développés au LPP-Paris 3, avec la plateforme physiologique PEP 2, il devient possible d’étudier et d’analyser simultanément les mouvements de différents organes de l’appareil phonatoire, ce qui permet d’avoir une image plus complète du mécanisme de production de la parole, et des conséqeunces que cela peut avoir avec la richesse des systèmes phonologiques observés dans les langues du monde;

  • Des expériences psycholinguistiques pourront permettre de tester la validité psychologique et cognitive des unités et mécanismes retenues pour décrire le fonctionnement de la langue parlée;

  • Grâce à une collaboration suivie avec l’axe 3, le cadre de la phonologie de l’évolution, qui vise à unifier approches diachroniques et approches synchroniques, pourra être utilisé et confronté aux bases de données disponibles au CRLAO et au LACITO. Cela devrait permettre de formuler des lois universels des changements linguistiques;

  • L'étude de données non-standard dans le cadre de travaux en phonétique clinique (parole pathologique) et en acquisition des langues (L1 et langues étrangères) doit permettre de mieux appréhender les mécanismes phonétiques et phonologiques;

  • Les approches sur corpus et les techniques d'extraction d'informations (speech mining) permettent de mener des analyses qualitatives aussi bien que quantitatives. Les progrès fabuleux qui ont eu cours durant ces dernières décennies dans le domaines des technologies de l'information, et plus particulièrement en traitement automatique de la parole et des langues, permettent de développer des outils pour explorer des volumes de données toujours plus importants. Cet travail se fera soit sur des données partagées qui sont déjà annotées, soit sur des corpus qui seront construits et annotés dans le cadre de collaborations avec l'axe 6 du Labex EFL. 

Ce projet est aussi marqué par notre volonté de travailler en parallèle sur des langues et des parlers très diversifiés: productions en parole normale et pathologique, productions de locuteurs natifs et non-natifs, données longitudinales, données pour étudier les variations inter- et intralocuteurs, données cross-linguistiques, etc. Combiner approches expérimentales et diversité des données ouvre des perspectives de recherche innovantes qui devraient permettre d'apporter des éclairages nouveaux sur des nombreuses questions fondamentales en phonétique et en phonologie. Des retombées sont également attendues dans des domaines plus appliqués comme la phonétique clinique et l'aide au diagnostique et à la remédiation, la didactique de la phonétique en enseignement des langues, ou même les techniques de chant dans les arts lyriques.